|
| Journal
of Language and Literature Volume 3 Number 1 2004 ISSN 1478 - 9116 |
| Abstract In a land mark in travel literature documenting an excursion from the United States to the Holy Land entitled The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress, Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens) records his impressions, attitudes, and perceptions of the people and the culture of North African in his first instance of contact with the East. Twain's account of the Moor in Tangier encompasses a description of the town and its lay out, the houses, the people, the dresses, mosques, coins, rulers, women, landmarks, jails, marriage, slavery, pilgrimage, and foreign relations. The writer argues in this paper that this account, though possibly objective in the description of the place physically and serves as a documented portrait of the city of Tangier in 1867 as seen by the observant eyes of a reputable major American writer, it seems to reinforce an earlier image of the north African Muslim Arab reflected in Western literature and the literature of Orientalism. |
About
the Author
Muhammad Raji Zughoul is a Professor of English and Applied Linguistics in the Department of English Language and Literature at Yarmouk University, Irbid, Jordan. In addition to his interests and published works on EFL/ESL, English as a Foreign Literature and Arabic/English sociolinguistics, he has taken a special interest in travel literature and specifically in Mark Twain's trip to the Arab-Muslim world in the second half of the nineteenth century as presented in his classic work The Innocents Abroad. Professor Zughoul has written a series of papers on Twain's trip, one of which has already appeared in the Journal of American Studies in Turkey (vol. 11) and another is to appear shortly in the forthcoming issue of the same journal.
Email: murazug@hotmail.com